This is done!
Login to the calendar and to go Setup -> Account Setup, then click the iCal feed button to get your private link for that account. There are instructions for how to import the feed into Google calendar and iPhone calendar. Other systems will be similar.
Thanks for this great suggestion folks – it works great!